Міський голова Василь Сидор висловлює свою глибоку пошану та найщирішу вдячність громаді та керівництву польського міста Краснік, а саме пану старості Andrzej Rolla та секретарю ради Lukasz Skokowski за надання для Славутської громади 5-ти генераторів та іншої гуманітарної допомоги (продукти харчування, засоби гігієни, дитяче харчування).
Передані генератори будуть використовуватися на об’єктах критичної інфраструктури, «пунктах незламності», у Славутському Центрі надання адміністративних послуг, амбулаторії практики сімейної медицини Славутського Центру ПМСД у період тривалих відключень електроенергії.
Один з генераторів, за волевиявленням польської сторони, передано для депутата Славутської міської ради Андрія Петрука, який опікується дитячим будинком сімейного типу.
Засоби гігієни, дитяче харчування передано для КУ «Славутський територіальний центр соціального обслуговування» та роздано для внутрішньо переміщених осіб.
Частина гуманітарної допомоги (продукти тривалого зберігання, засоби гігієни, одноразовий посуд) передано для КП «Славутський центр ПМСД» з подальшим доставленням її на передові позиції на Сході України одним із лікарів Центру, який несе службу у ЗСУ.
Така допомога є вагомим внеском у спільну справу – перемогу!
Нехай добро вашого повіту вернеться до вас сторицею!
***
PODZIĘKOWANIA DLA POLSKICH PRZYJACIÓŁ ZA PRZEKAZANIE AGREGATÓW PRĄDOTWÓRCZYCH ORAZ ZA STAŁE WSPARCIE
Burmistzr m.Sławuta Wasyl SYDOR wyraża głęboki szacunek Starostwie Powiatu Kraśnickiemu – staroście Andrzejowi Rolle i sekretarzowi Powiatu Łukaszu Skokowskiemu za darowiznę społeczności miastu 5 agregatόw prądotwόrczych.
Agregaty prądotwόrcze zostaną przekazane obiektom infrastruktury krytycznej, „punktom niezwyciężoności”, w Sławucki Centrum Usług Administracyjnych, ambulatoryjnej praktyce medycyny rodzinnej Sławuckiego Centrum ośrodku podstawowej opieki zdrowotnej w okresie przerw w dostawie prądu.
Аrtykuły higieniczne i żywność dla niemowląt zostały przekazane do CU „Sławuckie Terytorialne Centrum Usług Społecznych” i przekazane wśród osób wewnętrznie przesiedlonych.
Część pomocy humanitarnej (produkty do długoterminowego przechowywania, produkty higieniczne, naczynia jednorazowe) została przekazana Sławuckiemu Centrum ośrodka podstawowej opieki zdrowotnej a następnie dostarczona na zaawansowane pozycje na wschodzie Ukrainy przez jednego z lekarzy Centrum, który służy w Siłach Zbrojnych Ukrainy.
Jeden z agregatόw prądotwόrczych, zgodnie z wolą strony polskiej, został przekazany deputowanemu Rady m.Sławuty Andrzeju PETRUKU, który opiekuje się rodzinnym domem dziecka.
Taka pomoc jest znaczącym wkładem, na wspόlnę sprawę – ZWYCIĘSTWO!
Niech dobroć waszego Powiatu wróci do Was stokrotnie!
Пресслужба Славутського МВК.